Mặc dù Hibiki và phi hành đoàn đã đánh bại một thiết giáp hạm siêu khổng lồ của trái đất trong phần cuối của màn đầu tiên, nhưng họ nhận thấy năm thiết giáp hạm tiếp tục nhắm vào Mejeiru và Tarahk.
Vietsub - HD 12/12 Log Horizon: Entaku Houkai Log Horizon: Destruction of the Round Table, Log Horizon: Hội Bàn Tròn Băng Hoại, Log Horizon 3rd Season, Log Horizon Third Season
Vietsub - HD 12/12 Ore dake Haireru Kakushi Dungeon The Hidden Dungeon Only I Can Enter, Special training in the Secret Dungeon
